French ↔ German interpreting in Paris

An interpreter for your appointments in Paris

When a German speaker needs to understand and be understood at an important appointment in France, an interpreter allows everyone to speak in their own language and follow exactly what is being said.

Julie Auger-Kantor, sworn German ↔ French translator and interpreter and court-appointed expert at the Paris Court of Appeal, also works as an interpreter, in Paris only.

When I can assist you

• At the notary's office: reading and signing of a deed (property purchase, succession, gift, power of attorney…) when one of the parties speaks German and does not have a sufficient command of French.
• At a town hall wedding: when one of the future spouses does not have a sufficient command of French, the town hall may ask for an interpreter to be present. Please check with the civil registry office (service de l'état civil) of your town hall.
• In business meetings: meetings and business appointments between French-speaking and German-speaking parties.

Your quote request

To send you a quote, I need the following information:

• the date and time of the appointment;
• the place (address in Paris);
• the expected duration;
• the type of appointment (signing at the notary's, wedding, meeting…) and, if available, the documents that will be read or discussed.

You will receive a free quote within 1 hour. If documents also need a written translation, such as civil status certificates or a notarial power of attorney, please mention it in the same request.

Frequently asked questions

Request a Quote